NEWS

27th January 2012
Carnival King of Europe II
Exhibition in Zagreb
19th January 2012
Carnival King of Europe II
Exhibition in Bilbao
8th January 2012
Carnival monsters
Educational activity

TRAILERS

2011
Sopotnia Mała
by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina
2011
Laatsch
by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina
2010
Cirkulane
by Michele Trentini, Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina

ORGANIZER

logoMuseo degli Usi e Costumi della Gente Trentina



via Mach, 2
38010 San Michele all'Adige (TN)
ITALY


Tel. +39 0461 650314

Fax +39 0461 650703

Email: mucgt@museosanmichele.it

 

Find us with Google Maps!
Click here


You are in: Home Page| Resources | Our publications

RESOURCES - Our publications

Publications of the Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina.

 

KEZICH Giovanni, MOTT Antonella (a cura di),
Carnival King of Europe / Carnevale re d'Europa (2007-2009). Potere, ritualità e i popoli senza storia. Giornate di studio in onore di Eric R. Wolf (1923-1999), nel decennale della scomparsa,
San Michele all’Adige (TN), MUCGT, 2011, 478 p., ill.
(SM Annali di San Michele; 24).

Summary:
Carnival King of Europe / Carnevale re d'Europa, Giovanni Kezich e Antonella Mott
Carnival King of Europe. Note di campo e controcampo, Cesare Poppi

1. Archeologia e storia, rito e teatro
Dal carnevale al carmen arvale, in tre mosse, Giovanni Kezich
Arvali, lari, re-dio e re-fittavolo, Antonio Mastrojanni
Relitti paleoagricoli nei carnevali alpini. Loro posizione nel quadro generale dell'evoluzione dell'agricoltura, Gaetano Forni
Masks and masquerade ritualism in the Early-Christian written tradition, Valeria Fol
Carnevale negli archivi della Tuscia viterbese dal XIII al XVI secolo, Quirino Galli
Teatro comico per il tempo di carnevale: una forma metrica, la zingaresca, e un luogo, il contado toscano, Maria Elena Giusti

2. Etnografia - Le Alpi, l'Italia
Carnevale e sua madre Quaresima. Una lettura antropologica nel Piemonte meridionale, Valentina Porcellana
Continuità rituale e problemi di riproposta in un carnevale alpino, Lia Zola
Il carnevale tradizionale nel Trentino, Giovanni Kezich
Dal verde, speranza. I «selvatici» veneti e di Transilvania nel confronto con i segni, Gianluigi Secco
• Rollat e pajaz nel carnevale di Sappada, Cristina Ianniello
Zanni e pulcinella nelle carnevalate dell'Appennino centro-meridionale, Adriana Gandolfi

3. Etnografia - l'Europa
The Mascaradak of the Pays de Soule. Cultural tourism and Basque identity performance across the French-Spanish border, Kepa Fernández de Larrinoa
• Joaldunak, dressed up to ward off insects, Juan Antonio Urbeltz
• A partir de Julio Caro Baroja. Spunti di riflessione e corrispondenze nei carnevali iberici, Roberta Gottardi
Silver Plough and Earth. On fertility and Sexuality in Masked Procession in Latvia, Aida Rancane
Carnival celebration in Poland. Preliminary observation, Justyna Laskowska-Otwinowska, Grzegorz Rostkowski
Traditional elements in contemporary carnival customs in Croatia, Zvjezdana Antoš
Masks and masquerades. A brief new interpretation, Iglika Mishkova
La structure des mascarades chez les Macédoniens, Vladimir Bocev

4. Dalle origini al globalismo contemporaneo
La maschera del potere e l'Apocalisse. Sulle orme di Eric R. Wolf, Stefano Fait
From one tradition to another: Cayenne's carnival (Guyane), Marie-Pascale Mallé
Carnival, a 'sold' women, and 'wet' economies. Challenges of making peasant the subjects of history, Elisabeth L. Krause
Intimates, Elates and Hedonists. Carnival in Time and Place, John W. Cole



• KEZICH Giovanni, TRENTINI Michele,
Carnival King of Europe,
San Michele all'Adige,
Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, 2009, 22', DVD.
Awarded the «Grand Prize for Academic Film», Kyoto University Museum Academic Film EXPO 2009

In addition, on this DVD:

- One day in Begnishte (Macedonia) by Michele Trentini, MUCGT, 2008, 7'
- One day in Rukavac (Croatia) by Michele Trentini, MUCGT, 2008, 11'
- One day in Chelnik (Bulgaria) by Michele Trentini, MUCGT, 2008, 13'

- One day in Valfloriana (Italy) by Michele Trentini, MUCGT, 2007, 14'
- The Bear Chase (France) by Michele Trentini, MUCGT, 2009, 7'





• KEZICH Giovanni, MOTT Antonella (a cura di),
Carnevale Re d’Europa / Carnival King of Europe. Le mascherate invernali di fertilità nel contesto etnografico europeo. Vademecum,
San Michele all’Adige,
Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, 2008, 32 p., ill.

vademecum eng. pdf ; vademecum it part I.pdf ; vademecum it part II.pdf





• KEZICH Giovanni (et al.),
Mascherate invernali e leggende popolari alpine nel palazzo del Conte di Luna,
San Michele all’Adige,
Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, 2008, 254 p., ill. (SM Annali di San Michele, 21).

Summary:
Mascherate invernali e leggende popolari alpine nel Palazzo del Conte di Luna, Giovanni Kezich

Part I – Mascherate invernali
Tutti uguali perché tutti diversi. Per una riscoperta delle continuità nella vicenda culturale dell’Europa. Note di introduzione, Cesare Poppi

1. Il contesto alpino
Dal nome dello spauracchio alle origini del carnevale, Giovanni Kezich
L’Egetmann nella valle dell’Adige, Herlinde Menardi
Riti di passaggio del carnevale tradizionale trentino, Renato Morelli
Il carnevale di Palù del Fèrsina. Un’interpretazione, Giuliana Sellan

2. Il contesto balcanico
I carnevali contemporanei della Macedonia, Vladimir Bocev
I rituali mascherati della Bulgaria. Tradizioni e pratiche culturali, Irena Bokova
Conflitto e collettività nelle mascherate bulgare, Gerald W. Creed
Tra il visibile e l’invisibile. Maschere e riti mascherati della Bulgaria, Iglika G. Mishkova

Part II – Leggende popolari alpine
«Le fiabe non esistono più». Uomini selvatici e anguane nel contesto antropologico alpino, Giovanni Kezich
Viaggio nell’immaginario popolare del Trentino, Andrea Foches
Pagine di mitologia classica e repertorio locale nella tradizione alpina, Bruna Maria Dal Lago Veneri
Il teatro di figura nella narrazione orale, Luciano Gottardi
Draghi, tempeste e streghe. Considerazioni sulle dinamiche culturali nella cultura popolare alpina, Cesare Poppi
Indizi del meraviglioso, Emanuela Renzetti





• TRENTINI Michele,
3 carnevali e ½,
San Michele all'Adige,
Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina, 2007, 52', DVD.
Awarded the Prize «Costantino Nigra», V edition 2007 Visual Anthropology / Multimedial Systems Section

Synopsis
One day in Valfloriana (Fiemme Valley), one day in  Grauno (Cembra Valley), one day in Palù del Fersina (Fersina Valley) and one day in Varignano (Arco), the film follows three (and one half...) of the most significant traditional Carnivals that still take place in the valleys of Trentino. Far from the prevailing format of the masked pageant, in reality these carnivals are closely reminiscent of the winter fertility rituals that are found in all Europe.



 
• KEZICH Giovanni, POPPI Cesare (a cura di),
Dèmoni pastori e fantasmi contadini. Le mascherate invernali dalle Alpi orientali ai Balcani,
Civezzano (TN),
EsaExpo, 2006, 95 p., ill.,
Catalogo della mostra tenuta a Trento a Palazzo Roccabruna dal 21 aprile al 14 maggio.

Summary:
Presentazione, Adriano Dalpez
Introduzione, Emanuela Renzetti

Val di Fassa
La maschera dell'Europa: riti invernali e identità culturali, Cesare Poppi
I personaggi del carnevale fassano, Francesca Giovanazzi
Maschere lignee del carnevale fassano. Schede, Francesca Giovanazzi

Valfloriana
Un giorno a Valfloriana. Memorie di un testimone senza macchina fotografica, Giovanni Kezich
Carnevale di Valfloriana. Schede, Marta Bazzanella

Termeno
La sfilata dell'Egetmann a Termeno, Herlinde Menardi
Carnevale di Termeno. Schede, Marta Bazzanella

Jambol. Bulgaria
Le maschere bulgare dei kukeri in una collezione privata, Sergio Poggianella
«Che sie re il bene, e che sia distrutto il male». Maschere e riti dalla Bulgaria, Iglika Mishkova
Maschere e manichini dei kukeri. Schede, Sergio Poggianella